<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//cusbychawa.pl/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ogloszenie-dotyczace-wydawania-skierowan-uprawniajacych-do-otrzymania-paczki-zywnosciowej-w-ramach-programu-fundusze-europejskie-na-pomoc-zywnosciowa-2021-2027-podprogram-2025/</loc>
		<lastmod>2025-12-17T11:35:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Fundusze-europejskie-na-pomoc-zywnosciowa.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ruszaja-zapisy-na-polkolonie-profilaktycznie-zdrowo-i-sportowo-w-gminie-bychawa/</loc>
		<lastmod>2025-12-17T13:54:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zaproszenie-na-warsztaty/</loc>
		<lastmod>2025-12-17T13:59:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wydawanie-zywnosci/</loc>
		<lastmod>2025-12-17T14:00:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/osrodek-pomocy-spolecznej-w-bychawie-oglasza-nabor-na-opiekuna-osoby-starszej/</loc>
		<lastmod>2025-12-18T11:21:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/logo-oferta-pracy.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/osrodek-pomocy-spolecznej-w-bychawie-oglasza-nabor-na-asystenta-osobistego-osoby-niepelnosprawnej/</loc>
		<lastmod>2025-12-18T11:22:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/logo-oferta-pracy.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ruszaja-zapisy-na-polkolonie-profilaktycznie-zdrowo-i-sportowo-w-gminie-bychawa-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-18T11:28:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/program-korpus-wsparcia-seniorow/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:11:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/konkurs-ma-na-celu-wybor-ofert-i-zlecenie-realizacji-zadan-publicznych-z-zakresu-przeciwdzialania-uzaleznieniom-i-patologiom-spolecznym-poprzez-zorganizowanie-polkolonii-letnich-dla-dzieci-i-mlodziezy/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:13:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/konkurs-ma-na-celu-wybor-ofert-i-zlecenie-realizacji-zadan-publicznych-z-zakresu-przeciwdzialania-uzaleznieniom-i-patologiom-spolecznym-poprzez-zorganizowanie-obozow-profilaktycznych-z-elementami-zaje/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:14:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wydawanie-zywnosci-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:16:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/informujemy-ze-w-dniu-26-maja-2025r-w-gminie-bychawa-ropoczynamy-kampanie-edukacyjno-profilaktyczna-ptw-ciazy-bez-alkoholu/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:18:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Zero_alcool_pendant_la_grossesse.svg_.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/dystrybucja-zywnosci-w-gminie-bychawa-w-ramach-realizacji-programu-fundusze-europejskie-na-pomoc-zywnosciowa-2021-2027-podprogram-2024/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:20:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Resized_20250319_100256001.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/terminy-wydawania-zywnosci/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:22:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ogloszenie/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:23:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/webinarium-bezpieczny-senior-jak-nie-dac-sie-oszukac-w-internecie-21-stycznia-2025-roku/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:25:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wesolych-swiat-bozego-narodzenia-zyczy-kierownik-i-pracownicy-osrodka-pomocy-spolecznej-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:28:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/z-okazji-swiat-bozego-narodzenia-obfitosci-lask-bozych-zdrowia-spokoju-i-wszelki.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:32:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Messenger_creation_D5C9616C-45DC-4CEA-BC3E-90A34A9E80DF-1536x1152-1.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/program-opieka-wytchnieniowa-edycja-2025/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:33:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/bychawskie-senioralia/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:39:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/II-BYCHAWSKIE-SENIORALIA.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wyrazy-wdziecznosci-dla-darczyncow-niosacych-pomoc-ofiarom-powodzi/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:44:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/20241104_130103-scaled-e1730883071809.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podziekowania-dla-sponsorow/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:45:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/prymus-edukacja-rezygnacja-ze-wspolpracy/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:45:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wydawanie-zywnosci-3/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:47:08+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/20241016082509-pdf.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/spotkanie-informacyjne-dla-osob-posiadajacych-orzeczenie-o-niepelnosprawnosci/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:48:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/informacja-o-spotkaniu.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/pomoc-dla-powodzian/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:52:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/pomoc-dla-powodzian-z-kotliny-klodzkiej/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T08:53:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/POMOC-OPS.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/terminy-wydawania-zywnosci-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T09:18:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podziekowania-dla-sponsorow-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T09:19:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/20240731_124129-1-edited-1-2048x1536-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/komisja-ds-wylonienia-kandydatow-na-czlonkow-wojewodzkiej-rady-ds-polityki-senioralnej/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T09:23:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/1806946151633789759.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/uslugi-sasiedzkie/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:01:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/masz-za-duzo-jedzenia-podziel-sie-potrzebujesz-zywnosci-poczestuj-sie/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:16:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/20240403_080426-e1712223362941-512x384-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podziekowania-dla-szkolnego-klubu-wolontariusza-dzialajacego-w-zespole-szkol-im-ks-antoniego-kwiatkowskiego-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:46:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/20240325_081621-1024x768-1-rotated.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/czas-na-wybor-przedstawicieli-mieszkancow-bychawy-do-rady-seniorow/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:47:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/dodatek-oslonowy-2024r-wniosek-o-dodatek-oslonowy/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:50:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zyczenia/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:55:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Zyczenia-dla-Seniorow-2-pdf.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zyczenia-swiateczne/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T11:59:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Zyczenia-Strona-2-pdf.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podziekowania-dla-szkolnego-klubu-wolontariusza-dzialajacego-w-zespole-szkol-im-ks-antoniego-kwiatkowskiego-w-bychawie-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T12:01:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T12:02:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zapraszamy-po-odbior-bychawskiej-karty-seniora-60-plus/</loc>
		<lastmod>2025-12-19T12:03:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/ks-e1700487322611-512x384-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/swiadczenia-pomocy-spolecznej/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:14:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/fundusz-alimentacyjny/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:19:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/dodatek-mieszkaniowy-i-energetyczny/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:21:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/za-zyciem/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:22:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/gminna-komisja-rozwiazywania-problemow-alkoholowych-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:46:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/rada-seniorow-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:51:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/bychawska-karta-seniora-60-plus/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:52:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/standardy-ochrony-maloletnich/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T12:58:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/bon-cieplowniczy/</loc>
		<lastmod>2025-12-29T13:40:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/bon-cieplowniczy-logo.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/swiadczenia-rodzinne-2/</loc>
		<lastmod>2025-12-31T11:14:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/przeciwdzialanie-przemocy-domowej/</loc>
		<lastmod>2026-01-15T15:29:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/czyste-powietrze/</loc>
		<lastmod>2026-01-15T15:31:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/projekt-rozwoj-uslug-spolecznych-w-lom-w-gminach-bychawa-jablonna-konopnica/</loc>
		<lastmod>2026-01-28T14:31:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/01/LOM-projekt.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podprogram-2023/</loc>
		<lastmod>2026-01-28T14:44:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/dozywianie-informacja/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T06:36:11+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/plakat_posilek-w-szkole-2025.1.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/rozpoczynamy-rekrutacje-do-projektu-rozwoj-uslug-spolecznych-w-lom-w-gminach-bychawa-jablonna-konopnica/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T09:54:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/uslugi-asystenta-osobistego-osoby-niepelnosprawnej/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T09:56:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/diagnoza-potrzeb-w-ramach-projektu-centrum-uslug-spolecznych-w-gminie-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T10:00:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/konsultacje-spoleczne-diagnozy-potrzeb-i-potencjalu-wspolnoty-samorzadowej-w-zakresie-uslug-spolecznych-w-gminie-bychawa-19-26-listopada-2025-r/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T10:00:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/uslugi-opiekuna-osob-z-niepelnosprawnosciami-i-osob-starszych/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T10:00:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/twoja-opinia-ma-znaczenie-wypelnij-nasza-ankiete-dotyczaca-opinii-i-potrzeb-mieszkancow-gminy-bychawa-w-zakresie-uslug-spolecznych/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T10:02:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ruszylismy-z-pierwszym-etapem-prac-nad-centrum-uslug-spolecznych-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2026-01-29T10:03:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/resortowy-programministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2025-r/</loc>
		<lastmod>2026-02-03T13:06:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/02/obraz_2026-02-03_134953220.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/rzadowy-program-dofinansowanie-wynagrodzen-pracownikow-jednostekorganizacyjnych-pomocy-spolecznej-w-postaci-dodatku-motywacyjnego-na-lata2024-2027/</loc>
		<lastmod>2026-02-03T13:06:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/02/obraz_2026-02-03_140014142.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/resortowy-programministerstwa-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-asystent-osobisty-osoby-z-niepelnosprawnoscia-dla-jednostek-samorzaduterytorialnego-edycja-2025-r/</loc>
		<lastmod>2026-02-04T10:21:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/02/obraz_2026-02-03_134953220.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/pomoc-zywnosciowa-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-zapraszamy-po-odbior-12-i-13-marca/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T20:10:38+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/POMOC-ZYWNOSCIOWA.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podsumowanie-dystrybucji-zywnosci-327-paczek-dla-mieszkancow/</loc>
		<lastmod>2026-03-19T12:28:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/652673536_1471137791466497_7427009032987951518_n.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/projekt-centrum-uslug-spolecznych-w-gminie-bychawa-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:06:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-uslugi-indywidualnego-poradnictwa-psychologicznego-i-lub-terapeutycznego-kwiecien/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:53:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/INDYWIDUALNE-PORADNICTWO-PSYCHOLOGICZNE-ILUB-TERAPEUTYCZNE-CUS-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-choreoterapii/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:57:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-teatralne/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:57:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-usprawniajace-manualne/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:57:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-muzykoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-23-marca/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:58:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-muzykoterapii/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:58:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-plenerowe-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-21-marca-w-bychawie-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:58:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-zdrowego-stylu-zycia-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:59:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-plenerowe-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T12:59:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-plenerowe/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:01:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-zdrowego-stylu-zycia/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:02:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/uslugi-asystenta-osobistego-osoby-niepelnosprawnej-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:03:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/uslugi-opiekuna-osob-z-niepelnosprawnosciami-i-osob-starszych-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:03:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/konsultacje-spoleczne-diagnozy-potrzeb-i-potencjalu-wspolnoty-samorzadowej-w-zakresie-uslug-spolecznych-w-gminie-bychawa-19-26-listopada-2025-r-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:04:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/11/KONSULTACJE-SPOLECZNE-DIAGNOZY-POTRZEB-I-POTENCJALU-WSPOLNOTY-SAMORZADOWEJ-W-ZAKRESIE-USLUG-SPOLECZNYCH-W-GMINIE-BYCHAWA-scaled-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/diagnoza-potrzeb-w-ramach-projektu-centrum-uslug-spolecznych-w-gminie-bychawa-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:04:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/09/Centrum-Uslug-Spolecznych-4-min.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/twoja-opinia-ma-znaczenie-wypelnij-nasza-ankiete-dotyczaca-opinii-i-potrzeb-mieszkancow-gminy-bychawa-w-zakresie-uslug-spolecznych-3/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:04:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/01/ANKIETA-OPINIE-I-POTRZEBY-MIESZKANCOW-W-ZAKRESIE-USLUG-SPOLECZNYCH-scaled-1-2048x2048-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ruszylismy-z-pierwszym-etapem-prac-nad-centrum-uslug-spolecznych-w-bychawie-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:05:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/09/CENTRUM-USLUG-SPOLECZNYCH-W-BYCHAWIE-RUSZYLISMY-Z-PIERWSZYM-ETAPEM-PRAC-scaled-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zaproszenie-na-warsztaty-usprawniajace-manualnie-dla-mieszkancow-gminy-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:17:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/pierwsze-warsztaty-za-nami-integracja-i-zdrowie-w-cus-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:23:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-plenerowe-dla-mieszkancow-gminy-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:25:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zrzut-ekranu-2026-02-27-o-10.35.49.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-zdrowego-stylu-zycia-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-25-lutego-w-literackim-spa-miejskiej-biblioteki-publicznej-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:26:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/02/5837910065342516700.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-zdrowego-stylu-zycia-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-23-lutego-w-budynku-osp-galezow-kolonia-druga/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:26:06+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/02/5838278693795597736.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/projekt-centrum-uslug-spolecznych-w-gminie-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-02T13:28:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/jadlodzielnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-07T12:19:42+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Jadlodzielnia-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/podziel-sie-nie-marnuj-odwiedz-bychawska-jadlodzielnie/</loc>
		<lastmod>2026-04-07T12:34:13+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2025/12/Jadlodzielnia-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-zdrowego-stylu-zycia-dla-mieszkancow-gminy-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T09:53:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-zdrowego-stylu-zyciaI-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-muzykoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T09:54:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-MUZYKOTERAPI-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/odkryj-moc-ruchu-warsztaty-choreoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T10:03:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zaproszenie-na-warsztaty-teatralne-dla-mieszkancow-gminy-bychawa/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T10:05:08+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/WARSZTATY-TEATRALNE-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/zdrowie-na-talerzu-i-w-glowie-relacja-z-warsztatow-dla-mieszkancow/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T12:04:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/Warsztaty-Zdrowego-Stylu-Zycia-8.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/scena-nalezala-do-mieszkancow-relacja-z-warsztatow-teatralnych-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T12:05:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/WARSZTATY-TEATRALNE-6.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/kreatywnosc-i-sprawnosc-na-warsztatach-manualnych-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T12:08:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/warsztaty-usprawniajace-manualnie-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/ruch-emocje-i-usmiech-relacja-z-warsztatow-choreoterapii-w-bychawie/</loc>
		<lastmod>2026-04-08T12:09:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/warsztaty-choreotwrapi-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-choreoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-13-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-09T15:31:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/plakat-Choreoterapia.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-teatralne-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-13-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-09T15:34:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/plakat-Warsztaty-teatralne.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/rzadowy-program-dofinansowanie-wynagrodzen-pracownikow-jednostek-wspieraniarodziny-i-systemu-pieczy-zastepczej-na-lata-2024-2027-edycja-2026/</loc>
		<lastmod>2026-04-11T09:25:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/dodatek-motywacyjny-dla-asystenta-plakat_page-0001.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-usprawniajace-manualnie/</loc>
		<lastmod>2026-04-11T09:34:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-choreoterapii-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-11T09:36:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-teatralne-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-11T09:37:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wieloletni-rzadowy-programposilek-w-szkole-i-w-domu-na-lata-2024-2028/</loc>
		<lastmod>2026-04-14T13:03:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/03/plakat_posilek-w-szkole-2026-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/wsparcie-dla-naszych-mieszkancow-w-ramach-programu-posilek-w-szkole-i-w-domu/</loc>
		<lastmod>2026-04-14T13:46:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/Program-Posilek-w-szkole-i-w-domu.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-muzykoterapii-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-14T14:54:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-zdrowego-stylu-zycia-3/</loc>
		<lastmod>2026-04-14T14:56:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-zdrowego-stylu-zycia-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-16-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-14T15:02:20+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/Warsztaty-zdrowego-stylu-zycia.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/rzadowy-program-dofinansowanie-wynagrodzen-pracownikow-jednostek-organizacyjnych-pomocy-spolecznej-w-postaci-dodatku-motywacyjnego-na-lata-2024-2027/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T11:18:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-usprawniajace-manualnie-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-17-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T11:18:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/Warsztaty-usprawniajace-manualnie.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-muzykoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-15-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-17T11:19:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/WARSZTATY-MUZYKOTERAPII.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-muzykoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-20-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-19T17:05:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/WARSZTATY-DLA-MIESZKANCOW-GMINY-BYCHAWA-W-RAMACH-PROJEKTU-CUS-1-scaled-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/aktualizacja-harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-teatralne/</loc>
		<lastmod>2026-04-21T10:05:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/aktualizacja-harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-choreoterapii/</loc>
		<lastmod>2026-04-21T10:06:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/harmonogram-realizacji-wsparcia-strefa-wspolnego-czasu-warsztaty-plenerowe-3/</loc>
		<lastmod>2026-04-21T10:07:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>http://cusbychawa.pl/warsztaty-muzykoterapii-dla-mieszkancow-gminy-bychawa-22-kwietnia/</loc>
		<lastmod>2026-04-21T10:10:21+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://cusbychawa.pl/wp-content/uploads/2026/04/673571883_1498561428724133_3989206312842458294_n.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->